野火烧不尽春风吹又生

赋得古原草送别 (唐)白居易 离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.远芳侵古道,晴翠接荒城.又送王孙去,萋萋满别情.注释:又作"草"1、离离:历历,分明的样子.2、远芳:伸展到远处的草.3、萋萋:茂盛的样子.【韵译】:古原上的野草乱生乱长,每年春来茂盛秋来枯黄.任凭野火焚烧不尽不灭,春风一吹依旧蓬勃生长.远处芳草掩没古老驿道,延至荒城一片翠绿清朗.春绿草长又送游子远去,萋萋乱草可比满腹离伤.

野火不能烧尽野草,春天一到野草又长出来了.比喻富有生命力的事物,任何力量也扼杀不了.据宋人尤袤《全唐诗话》记载:白居易十六岁时从江南到长安,带了诗文谒见当时的大名士顾况.顾况看了名字,开玩笑说:“长安米贵,居大不易.”但当翻开诗卷,读到这首诗中“野火烧不尽,春风吹又生”两句时,不禁连声赞赏说:“有才如此,居亦何难!”连诗坛老前辈也被折服了,可见此诗艺术造诣之高 no prairie fire can destroy the grass, it shoots up again with the spring breeze blows.

野火烧不尽,春风吹又生 野火不能烧尽野草,春天一到野草又长出来了.比喻富有生命力的事物,任何力量也扼杀不了.

本意是指:草原上的野草被天雷之类自然因素引起的野火烧过之后,春天来得时候春风一吹又复苏了.也可以用来代指任何事物:生命力顽强,只要有一点微弱的希望就可以坚韧的生存并发展起来!

野火烧不尽,春风吹又生.出自唐代诗人白居易《赋得古原草送别》中的诗句.《赋得古原草送别》是一首应考习作,相传白居易十六岁时作.野火烧不尽,春风吹又生的意思是:不管烈火怎样无情地焚烧,只要春风一吹,又是遍地青青的野草

出自中唐诗人白居易的《赋得古原草送别》离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.远芳侵古道,晴翠接荒城.又送王孙去,萋萋满别情.赏析 这是作者十六岁所作

草/ 赋得古原草送别唐代:白居易离离原上草,一岁一枯荣.译:原野上长满茂盛的青草,每年秋冬枯黄春来草色浓.野火烧不尽,春风吹又生.译:野火无法烧尽满地的野草,春风吹来大地又是绿茸茸.远芳侵古道,晴翠接荒城.译:远处芬芳的野草遮没了古道,阳光照耀下碧绿连荒城.又送王孙去,萋萋满别情.译:今天我又来送别老朋友,连繁茂的草儿也满怀离别之情.

这篇文章出自白居易的《赋得古原草送别》原文是 离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城.又送王孙去,萋萋满别情.拓展:是唐代诗人白居易的成名作.此诗通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人

野火烧不尽,春风吹又生.意思是 不管烈火怎样焚烧,只要春天一到,小草又会生长的..

相关文档

古诗词《草》四句
野火烧不尽春风吹又生全诗
草的诗句
白发三千丈 缘愁似个长
碧玉妆成一树高
野草烧不尽
遥知不是雪 为有暗香来
欲穷千里目更上一层楼
3859.net
nnpc.net
zmqs.net
famurui.com
realmemall.net
电脑版